Leagues can manage coach suspensions and send offs so they will reflect on game cards. Follow the step below to manage those suspensions and send offs.
Within your league go to teams and then coaches in the Grey menu bar.
Search for the coach you wish to suspend and click on the coaches name.
On the right side click the suspend coach button.
Enter the suspensions length and what teams this applies to the coach for.